Je pense que c’est tranquillement en train de devenir officiel, donc je peux maintenant en parler ici: je ferai partie de l’édition 2014 de la Grande Virée des Semeurs de contes. Nous marcherons de Lévis à Rivière-du-loup du 8 au 18 septembre prochains en racontant nos histoires en échange du gîte et du couvert. Continuer la lecture de « Semer à tous vents »
Un conteur relit _Understanding Comics_ de Scott McCloud
J’ai dû le lire en version originale (Understanding Comics: the Invisible Art, HarperCollins, 1993) autour de 1995 – 1996, parce qu’un ami à qui il est difficile de dire non me l’avait mis entre les mains. J’avais été impressionné par l’heureux mélange d’érudition et de vulgarisation… Aussi, le côté auto-référentiel assez ambitieux m’avait scié: un essai en bandes dessinées qui tente de définir la bande dessinée en jouant avec tous ses codes: interstices entre les cases, complexité ou simplicité du trait, ajout de la couleur, etc.
Quand je l’ai trouvé en version française (L’art invisible, Delcourt, 2007), j’ai choisi de l’acheter tout de suite, me souvenant combien c’était aussi un fabuleux texte de référence sur la communication en général. Une surprise à la relecture, tout de même: je n’avais pas réalisé tous les points communs entre les bandes dessinées et les contes. C’est l’amie Alice qui sera contente…
Continuer la lecture de « Un conteur relit _Understanding Comics_ de Scott McCloud »
Formation offerte à l’automne 2014: Enrichir son répertoire
J’aime beaucoup partager mes expériences, mes découvertes, mes idées, mes trucs. Les lecteurs de ce blogue ne seront pas complètement surpris que j’aie donc très envie de devenir formateur en conte après avoir tant reçu de ceux-ci. Je me lance en vous donnant un scoop: J’offrirai les samedis 11 octobre, 8 novembre et 13 décembre prochains une nouvelle formation à la Maison des arts de la parole de Sherbrooke. Elle s’intitule « Enrichir son répertoire » et abordera de front cette question qui me passionne. En voici le descriptif: Continuer la lecture de « Formation offerte à l’automne 2014: Enrichir son répertoire »
Êtes-vous « trad » ou « spec »? Quiz bidon pour réfléchir à la variété de nos pratiques
En novembre 2012, le Regroupement du conte au Québec (RCQ) m’a demandé d’animer une discussion autour des recommandations de ce que nous avons appelé entre nous le « rapport Crustin ». Le conteur Bernard Crustin, qui dispose d’une formation en anthropologie, y constatait notamment la diversité des pratiques ou « créneaux » parmi les conteurs québécois, de la tradition à la spectacularisation. M’est alors venu l’idée, pour mettre le feu aux poudres et lancer la discussion, de ce petit quiz pas sérieux du tout. Je vous invite aujourd’hui à l’essayer.
À la pêche au poisson doré (3): mes choix… ma version
Je crois que c’est ici que se manifeste une bonne part de ma créativité (liberté?) comme conteur. Elle aura d’autres espaces: interprétation, ordre d’apparition des contes sur scène, etc. Mais pour moi, développer ma version à partir d’éléments traditionnels et d’autres plus personnels est un réel plaisir et une occasion d’exprimer comment un conte me fait vibrer, ce qu’il touche en moi. Par ailleurs, j’ai l’impression de participer à un mouvement ancien, où chaque nouvelle génération d’artistes ajoute à un édifice tout en valorisant la trame initiale.
Notons que je me sens cette liberté parce que j’ai fait le travail en amont de consulter plusieurs versions. Il m’apparaît ainsi que je saisis assez bien la syntaxe du conte pour ne pas la trahir. Ainsi, dans le cas qui nous intéresse… Continuer la lecture de « À la pêche au poisson doré (3): mes choix… ma version »
Des réflexions dans la bonne direction
Le conteur Marc-André Fortin me signale cette journée de réflexion de l’APAC (Association professionnelle des artistes conteurs) en France qui aura lieu le 6 mai prochain autour de la question de l’évaluation des pratiques. Elle complète un cycle de trois rencontres sur l’exigence artistique. Les questions posées par les organisateurs nous concernent tous, me semble-t-il: Continuer la lecture de « Des réflexions dans la bonne direction »
Un conteur à la radio
Je n’aime pas beaucoup faire mon auto-promotion, mais comme parler du conte dans les médias n’est jamais simple, j’ai pensé qu’il pourrait être utile de déposer ici deux entrevues radiophoniques que j’ai accordées récemment. C’est aussi une façon d’archiver le tout. Continuer la lecture de « Un conteur à la radio »
À la pêche au poisson doré (2): comparer des versions
Soyons honnête: je ne suis pas aussi systématique avec l’étude de tous les nouveaux contes que j’apprends. Quand on a que deux ou trois versions, on arrive à faire des comparaisons dans sa tête. Toutefois, lorsque l’on doit en manipuler six ou plus… c’est une autre histoire. Continuer la lecture de « À la pêche au poisson doré (2): comparer des versions »
Kessa Kena Gananina et Jean de l’Ours: même combat?
Qu’est-ce que j’aime quand les histoires nous font ce genre de pirouettes… J’avais déjà évoqué le phénomène en lien avec le Cheval blanc présent dans plusieurs de mes contes… de diverses manières. Voilà que les deux héros en apparence assez différents de deux de mes histoires (que je croyais différentes) se confondent. Dans l’absolu, je conçois bien que tous les héros vivent une quête et affrontent les forces du mal, mais cette fois-ci les parallèles sont quand même un peu plus prononcés..
. 
Continuer la lecture de « Kessa Kena Gananina et Jean de l’Ours: même combat? »
À la pêche au poisson doré (1): trouver le conte
Nouvelle série de billets où je veux prendre conscience de la manière dont je m’approprie une histoire pour la conter, de la recherche du récit à la mise en scène en passant par toutes les étapes intermédiaires (mise en contexte, en sens, en images, en canevas, en mémoire, en corps, en gestes, en bouche, en voix).
Prendre conscience de ce processus, soit, mais aussi le rendre public pour l’interroger collectivement. Je partage comment je fais, mais je veux savoir comment vous faites. Est-ce que j’oublie quelque chose? Est-ce que j’en fais trop? Qu’est-ce qui marche pour vous?
Un prétexte: l’apprentissage de « La femme du pêcheur« , conte traditionnel dont la structure est assez simple. Vous savez, le pêcheur qui remet un poisson à l’eau et obtient des voeux en échange, mais dont l’épouse veut toujours davantage… Mais je vais trop vite… Continuer la lecture de « À la pêche au poisson doré (1): trouver le conte »